Goście z Francji i Niemiec

W ostatni weekend sierpnia Śmigiel żył obchodami 75-lecia KS Pogoń. Z tej okazji  na zaproszenie burmistrza, Józefa Cieśli, a jednocześnie prezesa śmigielskiej Pogoni, przybyli goście z Francji i Niemiec. Delegacji francuskiej przewodniczył Pierre Obrecht, wicemer Neufchateau, pełni�

Jubileuszowe rozgrywki sportowe

�Z okazji obchodów 75-lecia Klubu Sportowego „Pogoń 1929” w Śmiglu przygotowano bogaty program rozgrywek sportowych. Jubileuszowy mecz piłki nożnej „Starszych Panów” śmigielska Pogoń wygrała 7:1 z drużyną Szamotuły–Baborówko.Zwycięstwo odnieśli chłopcy z

Wandale niszczą naszą kolejkę!

W środę rano (25 sierpnia) pracownicy kolejki stwierdzili, że łupem szabrowników grasujących pod osłoną nocy padły dwa 15-metrowe odcinki kabla. Zostały one wycięte z urządzenia do podnoszenia wagonów, powodując wyłączenie go z pracy. Ile będzie kosztować przywrócenie sprawności

75 lat Pogoni 1929 Śmigiel

Bardzo uroczyście przebiegały obchody 75-lecia śmigielskiej Pogoni, klubu, który szczyci się najdłuższymi dziejami w historii miasta. Jubileusz uświetniło wydanie monografii klubu, wybór sportowca 75-lecia, okolicznościowe wystawy i liczne imprezy sportowe z udziałem zawodników z Francj

Czworo mianowanych

Burmistrz Józef Cieśla, w towarzystwie Jana Józefczaka, przewodniczącego Rady Miejskiej przyjął 30 sierpnia czworo młodych, nowo mianowanych nauczycieli. Burmistrz wręczył im akty mianowania wraz z gratulacjami i serdecznymi życzeniami sukcesów zawodowych i powodzenia w życiu osobistym.S

Włościańskie zawody w powożeniu

W minioną niedzielę, 22 sierpnia, na nowym miejskim hipodromie „Przy Wiatrakach”, po raz pierwszy w Śmiglu odbyły się Włościańskie Zawody w Powożeniu Zaprzęgami Jedno i Parokonnymi. Imprezie patronował burmistrz  Józefa Cieśla. Komitet organizacyjny pracował pod kierow

I ŚMIGIELSKIE WYŚCIGI CHARTÓW

XX sesja Rady Miejskiej Śmigla

Handel zwierzętami w Nietążkowie!XX sesja Rady Miejskiej Śmigla, odbyła się 19 sierpnia, w sali narad Urzędu Miejskiego. Posiedzenie przygotowano jeszcze w czasie wakacji, bowiem kilka spraw musiało zostać rozstrzygniętych bez zwłoki. W pierwszej kolejności dotyczy to nich nowej lokaliza

Harcerze obozowali w Jeleńcu

Krąg Starszych Harcerzy Seniorów ze Śmigla odwiedził 10 sierpnia obóz śmigielskich druhów, przebywających w Jeleńcu koło Sierakowa.Tego dnia w obozie odbywała się olimpiada. Jej program przewidywał m. in.: „łowienie statków”, rzut „usypiaczem”, przechodzenie po

Międzynarodowa wystawa w kaplicy

Dzieła plastyczne artystów miejscowych, a także z Holandii, Ukrainy i Rosji, znów ożywiły śmigielską poewangelicką kapliczkę. W poniedziałek, 16 sierpnia została tam otwarta międzynarodowa wystawa malarstwa, grafiki i ceramiki zorganizowana przez Antoniego Szulca i jego żonę Annę Hry

I Europejskie i IV Krajowe Zawody Sikawek Konnych

Dwie Drużyny Ochotniczej Straży Pożarnej z naszej gminy, tj OSP Olszewo i OSP Sierpowo, wzięły udział w zorganizowanych w Cichowie 15 sierpnia�br. I Europejskich i IV Krajowych Zawodach Sikawek Konnych.Łącznie w zawodach uczestniczyło 51 męskich i 20 kobiecych drużyn. Znakomicie spisały

Jubileuszowy Minitriathlon

Już po raz dziesiąty, 15 sierpnia br, w śmigielskim centrum sportowo-rekreacyjnym odbył się minitriathlon, którego głównym organizatorem był Ośrodek Kultury Fizycznej i Rekreacji przy współpracy ze Stowarzyszeniem ,,Wiatraki” oraz Centrum Kultury w Śmiglu. Do konkurencji

Młodzież się integruje

W ramach międzynarodowej wymiany młodzieży od 1 do 15 sierpnia, Centrum Kultury w Śmiglu gości dziesięcioosobową grupę młodzieży niemieckiej z Alzay. Wspólnie z naszą młodzieżą uczestniczą w przygotowanym przez organizatorów programie, mającym na celu integrację oraz wzajemne pozn

Piłkarskie zmagania w Spławiu

„Lejący się” z nieba żar - w niedzielę 7 sierpnia - nie przeszkodził w finałowych rozgrywkach III Piłkarskiego Turnieju Sołectw, Osiedli i Zakładów Pracy. Osiem drużyn podzielonych na dwie grupy wiekowe: mężczyzn w wieku 18 lat i starszych oraz chłopców w wieku 15-16 lat,

Seminarium Bruszczewskie

Dzięki staraniom burmistrza, Instytutu Prahistorii Uniwersytetu im Adama Mickiewicza w Poznaniu i Otto-Friedrich Universit�t w Bambergu, 7 sierpnia odbyła się sesja popularno-naukowa w Sali Widowiskowej Centrum Kultury w Śmiglu. Głównym celem seminarium było zapoznanie gości i mieszkańców

Przyjaźń wąskotorowa

Wszystko na to wskazuje, że krótki wyjazd naszej delegacji pod wodzą burmistrza Józefa Cieśli do Czech, przyniesie wkrótce spore efekty. Przyjaźń zapoczątkowana na wąskich torach w Śmiglu, ogromna życzliwość Czechów i historyczne związki mają wielką szansę przekształcić się w t

Wyróżnione za zaangażowanie

Anna Skorupińska i Krystyna Nadolna, specjalistki pracy socjalnej Ośrodka Pomocy Społecznej, zostały uhonorowane przez kierownika OPS Barbarę Kuderską oraz burmistrza Józefa Cieślę. Obydwie panie otrzymały 5 sierpnia okolicznościowe listy gratulacyjne i nagrody pieniężne za organizację

Półkolonie w Śmiglu

Od 26 lipca do 6 sierpnia odbywały się w Śmiglu półkolonie. Wzięło w nich udział 68 dzieci, w tym 15 niepełnosprawnych (z czego 7 miało osobistych opiekunów).            Organizatorzy, Parafialny Oddział Akcji Katolickiej oraz Stowar

Dziecięcy plener malarski

Niecodzienna impreza odbyła się na śmigielskim rynku 30 lipca. W godzinach od 1000 do 1300 został wstrzymany ruch uliczny, by na asfalcie dzieci mogły narysować „To co lubią najbardziej”. Był to plener malarski, w którym uczestniczyły dzieci z półkolonii integracyjnych o

Burmistrz w Czechach

Do miejscowości Jindrichuv Hradec w Czechach, w pobliżu granicy austriackiej, w niedzielę, 1 sierpnia, wyjechała delegacja ze Śmigla, z burmistrzem Józefem Cieślą na czele. Zaproszenie do odwiedzenia czeskiego miasta złożył jego burmistrz, Karel Matousek. Czesi wcześniej już nawiązali